Aquesta setmana a l'Anell al dit' del 'Sant Cugat a fons' Mar Oñate i Albert Masià parlen dels 'falsos amics' i els barbarismes catalans. Els 'falsos amics' són paraules d'arrel llatina que s'assemblen molt al català o al castellà però volen dir coses diferents. En canvi, un barbarisme és una forma lingüística, particularment lèxica, que conviu al català però que és d'origen estranger i que la normativa rebutja, és a dir, que no és correcta, com per exemple: 'apretar', 'lavadora', 'busón', 'reflexar'...
Si encara no ets usuari de Cugat.cat, registra't per opinar.
Avís important
Tots els comentaris es publiquen amb nom i cognoms i no s'accepten ni àlies ni pseudònims
Cugat.cat no es fa responsable de l'opinió expressada pels lectors
No es permet cap comentari insultant, ofensiu o il·legal
Cugat.cat es reserva el dret de suprimir els comentaris que consideri poc apropiats, i cancel·lar el dret de publicació als usuaris que reiteradament violin les normes d'aquest web.
Inicia sessió 
Registra't
OPINA
Identifica't per comentar aquesta notícia.
Si encara no ets usuari de Cugat.cat, registra't per opinar.
Avís important
Tots els comentaris es publiquen amb nom i cognoms i no s'accepten ni àlies ni pseudònims
Cugat.cat no es fa responsable de l'opinió expressada pels lectors
No es permet cap comentari insultant, ofensiu o il·legal
Cugat.cat es reserva el dret de suprimir els comentaris que consideri poc apropiats, i cancel·lar el dret de publicació als usuaris que reiteradament violin les normes d'aquest web.