Sons de la ràdio

Sons de la ràdio

Jordi Panyella: 'És insòlit que un autor que guanya premis hagi d'estar amagat'


  • Comparteix:

Jordi Panyella, editor del llibre

Jordi Panyella, editor del llibre

Pol·len Edicions ha acostat als santcugatencs la figura de l'escriptor basc Joseba Sarrionandia. L'editorial ha presentat aquest divendres al Casal Popular la Guitza la traducció al català del llibre 'Som com moros dins la boira?', amb el qual va guanyar el Premi Euskadi d'Assaig 2011. Cugat.cat ha parlat amb l'editor Jordi Panyella, que ha destacat l'excepcionalitat literària de Sarrionandia, de la seva obra, però també de la seva situació, ja que viu des de la dècada dels 80 en la clandestinitat.

Escolta-ho

Algunes de les frases més destacades de l'entrevista:

'Trobem una reflexió sobre la dominació, una proposta de nou món i una crítica molt forta al concepte de moro'

'L'anècdota que vertebra totes aquestes reflexions més polítiques o sociològiques és l'aventura d'un franciscà del País Basc que viatja al nord de l'Àfrica'

'El llibre fa una panoràmica progressista del que va passar al nord de l'Àfrica'

'Franco va assajar a l'Àfrica les atrocitats que després van cometre a la Guerra Civil'

'Les conseqüències de la Guerra Civil encara les vivim avui, no perquè hi hagi una violència directa contra la gent que no forma part de l'imperi espanyol, sí agressions a la cultura'

'La situació de Joseba Sarrionandia és anòmala'

'En un Estat és insòlit que un autor que guanya premis hagi d'estar amagat'

'És detingut acusat de pertinença a banda armada i es va fugar de la presó amagat en un altaveu en un concert del cantautor Imanol'

'És un dels autors més prolífics de la literatura basca, tot i que és un dels menys traduïts'

'En circumstàncies normals seria un digne candidat al premi Nobel de Literatura'




TAMBÉ ET POT INTERESSAR



Comenta-ho a Facebook

OPINA

Identifica't per comentar aquesta notícia.

Si encara no ets usuari de Cugat.cat, registra't per opinar.

Avís important

Tots els comentaris es publiquen amb nom i cognoms i no s'accepten ni àlies ni pseudònims

Cugat.cat no es fa responsable de l'opinió expressada pels lectors

No es permet cap comentari insultant, ofensiu o il·legal

Cugat.cat es reserva el dret de suprimir els comentaris que consideri poc apropiats, i cancel·lar el dret de publicació als usuaris que reiteradament violin les normes d'aquest web.

Aconsegueix els vídeos de Cugat TV en DVD

Mira el catàleg de la Botiga de cugat.cat