En motiu del referèndum sobre la independència de Catalunya és va fer notar que els immigrants podien exercir el seu dret a votar i que molts d’ells així ho van fer. Em va alegrar molt i em va recordar les paraules que escriu l’Amin Maalouf en el seu darrer llibre publicat a casa nostra ‘Un món desajustat. Quan les civilitzacions s’esgoten’.
Maalouf és libanès de naixement però des de fa molts anys viu a França i per tant coneix en primera persona aquesta realitat. En aquest interessant llibre, que us recomano, ens diu: ‘Quelcom molt diferent és el que ha d’escoltar l’emigrant en aquest nou segle. Necessita que li diguin amb paraules, amb comportaments, amb decisions polítiques: “Pots arribar a ser un dels nostres, plenament, sense deixar de ser el tu mateix”. El que vol dir, per exemple: “Tens el dret i el deure d estudiar a fons la nostra llengua. Però també tens el dret i el deure no oblidar la teva llengua d’origen, perquè nosaltres, que som la teva nació d’adoptiva, necessitem tenir entre nosaltres persones que comparteixin els nostres valors, que comprenguin les nostres preocupacions y que parlin a la perfecció el turc, el vietnamita, el rus, l’àrab, l’armeni, el swahili o el urdu, totes les llengües d’Europa, d’Àsia i d’Àfrica, totes sense excepció, perquè puguem aconseguir que ens escoltin tots els pobles del planeta. Entre ells i nosaltres seràs, en tots els àmbits -cultural, polític, comercial-, un intermediari insubstituïble”. El dia que sapiguem dir i comportar-nos amb aquests s’haurà acabat el que molts anomenen ‘el problema’ de la immigració. TONI MARIMÓN és el coordinador del comitè local d’Intermón Oxfam
