Les misèries d’una família ‘intoxicada’ pel nazisme que viu d’incògnit en una Alemanya que ha passat pàgina d’un dels capítols més terribles de la primera meitat del segle XX és el punt de partida de
Rudolf, interpretat per Pep Cruz, és un excàrrec de les SS que, després de la derrota nazi, es veu obligat a amagar el seu passat. De portes endins, però, viu amb la il·lusió que algun dia podrà tornar a portat el seu vestit de comandant nazi sense avergonyir-se. Mentrestant, en la intimitat de casa seva, commemora una data: el 7 d’octubre, l’aniversari del seu bon amic Himmler. Les seves germanes, interpretades per Marta Angelat i Mercè Arànega, viuen turmentades pel passat i per la tirania del seu germà, que ‘ha perdut el cap’ i està a punt de jubilar-se. Angelat ha valorat el ‘paral·lelisme’ que l’espectador pot arribar a fer amb el text de Bernhard i l’actual ascens de partits d’extrema dreta arreu d’Europa i a l’Estat. ‘Davant la jubilació’ ha estat reconegut amb el Premi de la Crítica de Barcelona 2016 al Millor Espectacle, a la Millor Actriu Principal per a Marta Angelat i al Millor Espai Sonor per a Roger Ábalos.

