Marta Pessarrodona publica una segona traducció de la biografia de Virginia Woolf

-->
Enllaç copiat al clipboard

Esteve Sala

Soc periodista, santcugatenc i un dels fundadors de cugat.cat. Com a sots-director de Ràdio Sant Cugat, entre els anys 2003 i 2007, vaig liderar el procés de conversió de l'emissora en l'actual grup multimèdia. Entre els anys 2001 i 2003 també vaig tenir la sort de poder ser el Cap d'Informatius de la ràdio i crear la primera web de l'emissora. Cugat.cat sempre guarda un lloc especial al meu cor, perquè aquí és on vaig descobrir el periodisme, just quan Ràdio Sant Cugat va reempendre les seves emissions regulars, l'any 1989. Així que els meus origens com a periodista estan totalment lligats a aquesta emissora. A banda, però, també he treballat, durant gairebé una dècada, a Catalunya Ràdio, com a periodista de diferents seccions, presentador de Catalunya Informació i corresponsal a Madrid. Actualment visc a Washington i treballo al Banc Interamericà de Desenvolupament, intentant contribuir a fer un món millor ajudant a explicar i fer entendre la importància d'invertir en la societat i d'apostar per les persones.

Llegir-ne més

Soc periodista, santcugatenc i un dels fundadors de cugat.cat. Com a sots-director de Ràdio Sant Cugat, entre els anys 2003 i 2007, vaig liderar el procés de conversió de l'emissora en l'actual grup multimèdia. Entre els anys 2001 i 2003 també vaig tenir la sort de poder ser el Cap d'Informatius de la ràdio i crear la primera web de l'emissora. Cugat.cat sempre guarda un lloc especial al meu cor, perquè aquí és on vaig descobrir el periodisme, just quan Ràdio Sant Cugat va reempendre les seves emissions regulars, l'any 1989. Així que els meus origens com a periodista estan totalment lligats a aquesta emissora. A banda, però, també he treballat, durant gairebé una dècada, a Catalunya Ràdio, com a periodista de diferents seccions, presentador de Catalunya Informació i corresponsal a Madrid. Actualment visc a Washington i treballo al Banc Interamericà de Desenvolupament, intentant contribuir a fer un món millor ajudant a explicar i fer entendre la importància d'invertir en la societat i d'apostar per les persones.

Llegir-ne més
28/08/03 a les 00:00h
 |  1 minut de lectura
Secció: Cultura

L’escriptora santcugatenca Marta Pessarrodona ha publicat una segona edició revisada de la traducció castellana de la millor biografia de Virginia Woolf. Segons Pessarrodona, la biografia escrita pel nebot de Woolf, Quentin Bell, va marcar un punt d’inflexió en els estudis sobre l’escriptora britànica.

Pessarrodona va fer la primera traducció d’aquesta biografia l’any 75, i gairebé 30 anys més tard ha decidit fer-ne una segona revisió.