No tothom sap que al costat del Monestir, fa menys de mig segle, hi havia un camp de futbol. De fet, Sant Cugat ha canviat moltíssim: de vila vitivinícola a ciutat amb gairebé 100.000 habitants. Això ha comportat canvis urbanístics que han quedat recollits en el testimoni de les fotografies. Algunes d’elles, dels fons Cabanas i Llamas, que, dècades després, la fotògrafa Eugènia Ortiz ha tornat a fer, en el marc d’un taller sobre el pas del temps a la ciutat, des del mateix punt de vista.
Plaça d’Octavià
Imatge antiga de la plaça d’Octavià, sense data / Joan Llamas – Fons Llamas
La plaça d’Octavià, actualment / Eugència Ortiz
Camp de futbol del Monestir
El camp de futbol del Monestir, l’any 1949 / Joan Cabanas – Fons Cabanas
Imatge actual dels Jardins del Monestir / Eugenia Ortiz
Carrer de Santiago Rusiñol
El carrer de Santiago Rusiñol, l’any 1965 / Carles Cabanas – Fons Cabanas
El carrer de Santiago Rusiñol en l’actualitat / Eugènia Ortiz
Plaça d’Octavià amb Santiago Rusiñol
El carrer de Santiago Rusiñol a tocar d’Octavià, el 1952 / Joan Cabanas – Fons Cabanas
El carrer de Santiago Rusiñol a tocar d’Octavià, en l’actualitat / Eugènia Ortiz
Claustre del Monestir
El Claustre del Monestir, entre l’any 1943 i 1944 / Joan Cabanas – Fons Cabans
El Claustre del Monestir en l’actualitat / Eugènia Ortiz
Mercat Vell
El Mercat Vell, l’any 1966 / Carles Cabanas – Fons Cabanas
El Mercat Vell, en l’actualitat / Eugència Ortiz
Plaça dels Quatre Cantons
Imatge sense datar de la plaça dels Quatre Cantons / Joan Cabanas – Fons Cabanas
Imatge actual dels Quatre Cantons / Eugènia Ortiz
Rambla del Celler
La Rambla del Celler l’any 1968 / Carles Cabanas – Fons Cabanas
La Rambla del Celler en l’actualitat / Eugènia Ortiz
