Els santcugatencs no renuncien a les vacances, tot i el mal temps i l’economia

-->
Enllaç copiat al clipboard
01/08/11 a les 06:00h
 |  1 minut de lectura
Secció: Societat

L’agost ja és aquí: terrasses mig buides, botigues amb horaris reduïts i calor, malgrat l’inusual estiu d’enguany. La primera quinzena del mes és l’escollida per la major part dels santcugatencs per marxar de vacances. I és que, al marge dels maldecaps econòmics, tothom considera que caldria descansar a l’estiu, a casa o fora. França, Portugal i, més a prop, la Cerdanya i la Costa Brava són les destinacions triades pels santcugatencs consultats per Cugat.cat.

La majoria encara és aquí, però també n’hi ha que ja tornen. Sigui com sigui, ni la mala situació financera ni les condicions meteorològiques adverses dels darrers dies són cap impediment perquè els santcugatencs facin un repòs estiuenc. Amb tot, les ubicacions preferides són més properes que les d’altres anys. Dins del país o a l’estranger, grans i petits gaudeixen d’uns dies de festa per recuperar energies.

Declaracions

Santcugatencs

La meva família i jo anem a un poble de Sòria. / A Begur i, després, a Menorca. / Visitarem uns parents a Lleida i tornarem.

Els comerços de la ciutat comencen a notar la davallada temporal de clients.

Declaracions

Comerciants

A mitjans d’agost és quan hi ha menys gent, a Sant Cugat. / Abans, tothom marxava a la vegada, però, ara, ho fan progressivament.

Bona part dels ciutadans improvisen a l’hora de planificar les seves vacances, encara que molts d’ells també repeteixen llocs i dates.