proves externes