'Aquesta és la qüestió' es retroba amb el públic santcugatenc 13 anys després de la seva primera representació


  • Comparteix:

Cartell de la pel·lícula original 'To be or not to be'

Cartell de la pel·lícula original 'To be or not to be'

'Aquesta és la qüestió' agrada de nou al públic santcugatenc, després de 13 anys de la seva primera representació al municipi. El director santcugatenc Guillermo Ayesa ha retornat aquest cap de setmana als escenaris santcugatencs aquesta adaptació teatral i catalana de la pel·lícula 'To be or not to be'. En aquesta ocasió, la comèdia s'apropa fins a la Catalunya actual.

La proposta adaptada per Ayesa abandona la tradicional història de Ernst Lubitsch ambientada a la Polònia nazi de 1940 per centrar-se en la Catalunya actual. Tot i els anys que han passat des de la seva primera representació i alguns canvis, el públic ha tornat a respondre a la proposta i ha omplert el Club Natació Sant Cugat a les dues sessions programades.

El director i adaptador de l'obra, Guillermo Ayesa, explica les variacions que ha patit l'obra.

Guillermo Ayesa

L'obra s'ha ampliat, s'han afegit escenes i personatges. La durada és manté perquè també he tret escenes.

'Aquesta és la qüestió' es va representar per primer cop a Sant Cugat al Teatre la Unió. Després de 13 anys, el repartiment ha comptat un cop més amb actors com Joan Fàbregas i Josep Maria Canas, a més de noves incorporacions com Montse Soto i Ricard Mariner.

El 17 d'abril 'Aquesta és la qüestió es tornarà a representar al Teatre la Unió.



Comenta-ho a Facebook

OPINA

Identifica't per comentar aquesta notícia.

Si encara no ets usuari de Cugat.cat, registra't per opinar.

Avís important

Tots els comentaris es publiquen amb nom i cognoms i no s'accepten ni àlies ni pseudònims

Cugat.cat no es fa responsable de l'opinió expressada pels lectors

No es permet cap comentari insultant, ofensiu o il·legal

Cugat.cat es reserva el dret de suprimir els comentaris que consideri poc apropiats, i cancel·lar el dret de publicació als usuaris que reiteradament violin les normes d'aquest web.

Aconsegueix els vídeos de Cugat TV en DVD

Mira el catàleg de la Botiga de cugat.cat